“El jardín de los cerezos” es la última de las piezas principales de Antón Chéjov y data de 1904. Esta comedia, escrita en cuatro actos, está ambientada en la decadencia económica de la aristocracia rusa a finales del siglo XIX. Durante este período, los hijos de los que habían sido esclavos de la clase aristócrata se enriquecían y tenía lugar una inversión de papeles que ponía en entredicho el modus vivendi de las clases adineradas tradicionales. “El jardín de los cerezos” cuenta la historia de una familia de origen ruso que se encuentra con problemas financieros y económicos y que no se preocupa por mejorar o recuperar lo que casi está a punto de perder.

"En esta obra, fundamentalmente quisimos que los actores puedan transitar una obra poética, desentrañando la acción e investigando a este maravilloso autor que reúne como condición tener a mano toda la vivencia del personaje mas todo lo exterior que lo caracteriza; En ese sentido es perfecto ya que un solo camino lo dejaría incompleto. La puesta también apunta a que los actores puedan transitar la época (por eso se respetan su contexto histórico y social), con una maquinaria que también tienen que incorporar sin dejar de hacer vivos sus personajes.
Todo lo que implica una realización: incorporar la época, sus costumbres, una dinámica, su música (interpretada por músicos del Teatro Colón), con sus bailes, tratando de no mutilar a un autor de esa excelencia, y sin dejar de aplicar técnicas modernas respetando todos los elementos que él pide en su propio texto".

EL VITRAL
Rodriguez Peña 344 (mapa)
Capital Federal - Buenos Aires - Argentina
Reservas: 4371-0948
Web: TEATRO EL VITRAL
Entrada: $ 30,00 y $ 20,00 - Sábado - 21:00 hs - Hasta el 21/04/2009

De Anton Chejov
Traducción: Tatiana Hkutu
Actuan: Juan Ignacio Acosta, Gabriel Asdourian, Elizabeth Bignon Vela, Daniel Blanc, Graciela Giménez, Jorge Giménez, Mariana Hansen, Edgardo Martín, Mirta Pacin, Sergio Perez, Mariela Pizzo, María Rosa Solari, Diego Spindola, Florencia M. Taboada, Luciana Vázquez
Músicos: Mariano Ferreyra, Soledad Grijera, Cesar Tello
Vestuario: Gabriela Bevacqua, Pedro Muñóz
Escenografía: Gonzalo Cordoba Estevez
Diseño de espacio: Nicolás Pérez Costa
Diseño de luces: Juan Garcia Dorato
Realización de escenografia: Lucio Tirao, María Vidal
Música: Tomás Becú
Diseño gráfico: Juan Paya
Asistencia de dirección: Juan Ignacio Acosta
Prensa: Octavia Gestión Cultural y Comunicación
Producción ejecutiva: Juan Paya
Coreografía: Nicolás Pérez Costa
Coordinación general: Virginia Lombardo
Dirección: Alicia Zanca